Wörterbuch

Deutsch-englisches Sprachwörterbuch mit dem Schwerpunkt Sportwissenschaft

Das Sportwörterbuch enthält deutsche Fachtermini aus der Sportpraxis und Sportwissenschaft sowie Termini aus Wissenschaftsdisziplinen, die in engem Bezug zur Sportwissenschaft stehen (z. B. aus der Medizin).  Von vielen anderen zweisprachigen Sportwörterbüchern unterscheidet es sich dadurch, dass insbesondere die englischen Termini englischsprachigen Fachtexten entnommen wurden und insofern als abgesichert gelten können. 

Für den Inhalt des Wörtbuches zeichnen verantwortlich: Dr. Jürgen Schiffer, stellvertretender Direktor der Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der DSHS sowie Dr. Patrick Labriola, beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die englische Sprache.

Die letzte Aktualisierung erfolgte am 17.11.2015.

14 Treffer bei der Suche nach &raquo;<strong>Aktivierung</strong>&laquo;

ID Deutsch Englisch
242 <span class="results-highlight">Aktivierung</span> = activation mehr
249 <span class="results-highlight">Aktivierung</span>niveau = activation level, level of activation mehr
244 <span class="results-highlight">Aktivierung</span>sfähigkeit = activation ability, activation capacity mehr
247 <span class="results-highlight">Aktivierung</span>sgrad = activation degree, arousal degree, degree of activation, degree of arousal mehr
251 <span class="results-highlight">Aktivierung</span>sreserve = activation reserve mehr
309 allgemeines zentralnervöses <span class="results-highlight">Aktivierung</span>sniveau (AZAN) = general central nervous activation level mehr
316 Alpha-Gamma-Ko<span class="results-highlight">Aktivierung</span> = alpha-gamma coactivation mehr
3919 Ko<span class="results-highlight">Aktivierung</span> = coactivation mehr
5014 maximale willkürliche <span class="results-highlight">Aktivierung</span>sfähigkeit = maximum arbitrary activation capacity mehr
5607 neuronale <span class="results-highlight">Aktivierung</span> = neuronal activation mehr
5608 neuronale <span class="results-highlight">Aktivierung</span>smethode = neuronal activation method mehr
6287 Reflex<span class="results-highlight">Aktivierung</span> = reflex activation mehr
8824 Vor<span class="results-highlight">Aktivierung</span> = pre-activation mehr
9081 willkürliche neuromuskuläre <span class="results-highlight">Aktivierung</span>sfähigkeit = voluntary neuro-muscular activation capacity mehr