Wörterbuch

Deutsch-englisches Sprachwörterbuch mit dem Schwerpunkt Sportwissenschaft

Das Sportwörterbuch enthält deutsche Fachtermini aus der Sportpraxis und Sportwissenschaft sowie Termini aus Wissenschaftsdisziplinen, die in engem Bezug zur Sportwissenschaft stehen (z. B. aus der Medizin).  Von vielen anderen zweisprachigen Sportwörterbüchern unterscheidet es sich dadurch, dass insbesondere die englischen Termini englischsprachigen Fachtexten entnommen wurden und insofern als abgesichert gelten können. 

Für den Inhalt des Wörtbuches zeichnen verantwortlich: Dr. Jürgen Schiffer, stellvertretender Direktor der Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der DSHS sowie Dr. Patrick Labriola, beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die englische Sprache.

Die letzte Aktualisierung erfolgte am 17.11.2015.

21 Treffer bei der Suche nach &raquo;<strong>Bahn</strong>&laquo;

ID Deutsch Englisch
168 afferente Nerven<span class="results-highlight">Bahn</span> = afferent nerve tract, afferent neural pathway mehr
418 An<span class="results-highlight">Bahn</span>ung = initiation mehr
602 Armbewegungs<span class="results-highlight">Bahn</span> = arm trajectory, arm motion path, arm movement path mehr
621 Aschen<span class="results-highlight">Bahn</span> = cinder track mehr
638 aszendierende Nerven<span class="results-highlight">Bahn</span> = ascending nerve tract mehr
935 <span class="results-highlight">Bahn</span>disziplin = track event mehr
936 <span class="results-highlight">Bahn</span>geschwindigkeit = path velocity, track speed mehr
937 <span class="results-highlight">Bahn</span>radsport = track cycling mehr
938 <span class="results-highlight">Bahn</span>rekord = track record mehr
939 <span class="results-highlight">Bahn</span>ung [Neurophysiologie] = facilitation mehr
1051 Beinbewegungs<span class="results-highlight">Bahn</span> = leg trajectory, leg motion path, leg movement path mehr
1348 Bewegungs<span class="results-highlight">Bahn</span> = movement path, path of motion, path of movement mehr
1715 deszendierende Nerven<span class="results-highlight">Bahn</span> = descending nerve tract mehr
1914 efferente Nerven<span class="results-highlight">Bahn</span> = efferent nerve tract, efferent neural pathway mehr
2382 extrapyramidale <span class="results-highlight">Bahn</span> [Neurophysiologie] = extrapyramidal tract mehr
5573 Nerven<span class="results-highlight">Bahn</span> = nerve tract, neural pathway mehr
5952 posttetanische <span class="results-highlight">Bahn</span>ung = posttetanic potentiation mehr
6069 Projektions<span class="results-highlight">Bahn</span>en [Neurophysiologie] = projection tracts mehr
6142 Pyramiden<span class="results-highlight">Bahn</span> [Neurophysiologie] = pyramidal tract mehr
6836 Seh<span class="results-highlight">Bahn</span> = optic pathway, optic tract, visual pathway, visual tract mehr
6922 sensible Nerven<span class="results-highlight">Bahn</span> = sensitive nerve tract mehr